ACE TRADUCTORES
1956, Málaga
Alta asociación: 12/03/2003
Nota biográfica
Doctor en Filología Inglesa por la Universidad de Granada (1983); Becario Fulbright y M.A. en Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera, (New York University, 1985), es Catedrático en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga desde 2008. Anteriormente fue Profesor Titular en la misma universidad desde 1993. Ha impartido cursos y conferencias, entre otras, en las siguientes universidades: Autónoma de Madrid, Cádiz, Internacional de Andalucía, Jaume I, Menéndez Pelayo, Oviedo, Pablo de Olavide, Pompeu Fabra, Pontificia de Salamanca, Salamanca, Santiago de Compostela, Sevilla, Vigo, UNAM (México), Universidad de Los Andes (Santiago de Chile) y Universidad Nacional de La Plata (Argentina).Libros publicados
Ensayo
La traducción como actividad editorial en la Andal
Esta obra es resultado directo del Proyecto de Investigación de Excelencia de la Junta de Andalucía La traducción como actividad editorial en la Andalucía del siglo XIX: Catálogo y Archivo digitalizado (P06-HUM-1511), realizado por un equipo de investigación compuesto por diez profesores de las Universidades de Málaga y Pablo de Olavide (Sevilla), de 2007 a 2010. En sus cinco primeros capítulos se describen los principales hallazgos de la investigación, tanto desde un punto de vista transversal como local, este último centrado en la publicación de obras traducidas en tres ciudades andaluzas (Cádiz, Granada y Málaga) durante el siglo XIX.