ACE TRADUCTORES
Alta asociación: 05/04/2004
Nota biográfica
Traductora y profesora española especializada en historia contemporánea e historia de género.
Se licenció en Geografía e Historia en 1983 por la Universidad de Santiago de Compostela y se doctoró cum laude en 1989 en la misma universidad gracias a la tesis La institución libre de enseñanaza y la educación de la mujer en España: la Residencia de Señoritas, 1915-1936. En 2006 obtuvo el título de especialista universitario en Traducción Inglés-Español a través de la UNED y entre 2003 y 2012 fue traductora de autores como Neil Gaiman, G.K. Chesterton o C. Isherwood and W.H Auden.
Desde 2011 ejerce como tutora de distintas asignaturas relacionadas con la Geografía, la Historia del Arte y la Historia del Mundo Contemporáneo en los centros UNED de La Coruña y Lugo y desde 2012 como profesora de Geografía y Ciencias Sociales en la Escuela Universitaria de Magisterio CEU-Universidad de Vigo.