ACE PRESOCIO
1971, Zaragoza
Alta asociación: 14/12/2020
E-mail: afsamatan@hotmail.com
Web: https://www.rockthebestmusic.com
Blog: https://www.verseando.com
Nota biográfica
Se inició en la escritura poética en el año 2013 publicando el libro de poemas Aequilibrium, con la editorial Lecturas Hispánicas. A partir de ahí nació en él la necesidad de traducir textos poéticos, del inglés y francés al español, habiendo publicado el poema de Edgar Allan Poe “El Cuervo” en el año 2019 en formato ebook, con la editorial Tregolam. También ha participado en la traducción del libro “Un Sonido Atronador” de Ray Bradbury con la editorial Nórdica en el año 2020 y publicó el audiolibro Poemas de Edgar Allan Poe, con la editorial Bubok en 2021. Es miembro de ACE y CEDRO, socio y Community Manager de ASATI y presocio de ACE Traductores.Libros publicados
Poesía
Poemas Edgar Allan Poe
Esta pequeña antología de Edgar Allan Poe, recoge, a mi modo de ver, los poemas más mágicos del autor. Es sabido que todos los poetas, durante su carrera, escriben poemas por oficio. Lo que quiere decir que no todos obedecen a las leyes naturales de la belleza, a la pulsión del poeta. Por esto, esta selección, son un fiel reflejo del mundo de Allan Poe. Un mundo atormentado en el que el autor consigue distanciarse de su realidad, para poder escribir de manera acertada y hermosa los textos que se recogen en este audiolibro.
Comprar libroPoemas Edgar Allan Poe
Esta pequeña antología de Edgar Allan Poe, recoge, a mi modo de ver, los poemas más mágicos del autor. Es sabido que todos los poetas, durante su carrera, escriben poemas por oficio. Lo que quiere decir que no todos obedecen a las leyes naturales de la belleza, a la pulsión del poeta. Por esto, esta selección, son un fiel reflejo del mundo de Allan Poe. Un mundo atormentado en el que el autor consigue distanciarse de su realidad, para poder escribir de manera acertada y hermosa los textos que se recogen en este audiolibro.
Comprar libroAequilibrium
La magia de estos poemas de Ángel Ferrer está en que, como nos pide en uno de sus versos, nos dejan escuchar el metrónomo cósmico. Su prodigio va todavía un poco más lejos: nos hacen escuchar el metrónomo cósmico. (Narciso de Alfonso)
Comprar libro